病床栏断耄耋翁摔昏获赔4万

患病住院的93岁老翁，因为病床护栏断裂，从床上坠地陷入昏迷，时隔半年，老人因并发症抢救无效死亡。悲痛中，家属以院方工作失职、病床质量差为由，将其告上法院。昨天，闸北法院一审判决医院赔偿4.4万元。 　　护栏断裂坠地昏迷 　　2006年12月21日，张老伯因患高血压病3级、冠状动脉粥样硬化性心脏病、慢性支气管炎、阻塞性肺气肿等入院治疗，家属为照顾老人便聘请了由院方护理部门统一管理的护工。不幸的是，在护工照料期间，由于病床护栏突然断裂，张老伯从床上坠地，造成左股骨骨折、头皮裂伤，并出现低血容量休克、心衰、肺部反复感染等症状。在院方积极治疗和家属精心照料下，老翁虽处于昏迷之中，但生命指征相对稳定。 　　考虑到老人住院时间长、费用高，医院去年3月20日张老伯办了出院手续，但仍继续留院治疗。此后，张老伯又二次入院治疗。同年6月10日凌晨，老人出现呼吸、心跳停止，在院方进行胸外按压和药物治疗后，再度自主呼吸、心跳恢复，到了中午1时左右，病情突然恶化，张老伯经抢救无效死亡，享年93岁。 　　家属医院对簿公堂 　　老人的去世，使家属悲痛万分。四天后，家属向公安机关申请对老人尸体进行死因司法鉴定，鉴定结论为：老翁系患高血压病、冠状动脉粥样硬化性心脏病、慢性支气管炎等病变基础上并发脑梗死、肺部感染及褥疮形成等，终因呼吸、循环功能衰竭死亡；2006年12月21日左股骨骨折，构成其死亡的辅助因素。于是，家属以院方工作失职、病床质量瑕疵为由，将医院告上法院，要求院方赔偿死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金等合计24.8万元。 　　审理中，家属认为诱发老人脑梗塞而陷入昏迷状态，是病床护栏断裂后坠落所致。被告则解释，张老伯住院治疗期间，因病床护栏断裂而坠地，导致左股骨骨折、头皮裂伤是事实，但老人已93岁高龄，长期患有高血压、脑梗、肺部感染等疾病，死亡是他本身疾病发展的结果，与坠伤没有根本性因果关系，不同意家属的诉讼请求。 　　医院管理存有瑕疵 　　法院审理后认为，在老人住院治疗期间，因病床护栏断裂导致其受伤，可以认定被告在管理上存有瑕疵。 　　张老伯虽然最终因呼吸、循环功能衰竭而死亡，但其从病床坠落起了辅助作用，同样也可认定被告应承担相应责任。 　　但原告24.8万元的诉讼请求，法律依据不充分。因此，最终法院一审判决，医院应赔偿老翁家属死亡赔偿金、丧葬费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、住宿费、尸检费、尿布费、精神损害抚慰金合计4.4万元。       （文中均为化名） 编辑张早刚律师